Catholic imagery doesn’t belong in pro-abortion Ohio campaign ad, critics say