Cava de’ Tirreni, atti osceni in luogo pubblico: lo sdegno dei cittadini