Chancellor Merkel's proposals to help solve Europe's debt crisis are also getting a cool reception at home