Chelsea’s Silva returning to hometown club Fluminense