Chelsea’s rivals are encouraged by lack of breakthrough over new contract for Conor Gallagher as they prepare to swoop this summer, with midfielder approaching final year of his deal