Chicago Med: فصل پنجم، Colin Donnell، برای قسمت خداحافظی برمیگرده!