Chris Brown allegedly threatened a woman with a gun; cops obtain weapons, drugs outside his home