Circum. Piove nelle stazioni e nei treni, la denuncia dei viaggiatori