Clearlake Capital-Backed Discovery Education Completes Acquisition of DreamBox Learning