Colombian tourist spot may be a metre underwater by the end of the century