Com gol de pênalti, Vasco vence Cuiabá e quebra jejum de vitórias no Brasileirão