Comité consultatif de la concurrence : La séance de mise au point