Confusion and fear at US border as law change looms