Congress expected to nominate Priyanka from Rae Bareli, Sonia Gandhi to contest Rajya Sabha elections