Cops take action over controversial footy commentator Paul Kent’s alleged wild street fight outside a pub