Corpo esquartejado é encontrado dentro de sacola em Porto Alegre, diz BM