Cossacks strip Trump of honorary title over ongoing Russia-US row