Court hands another civil sentence to Kremlin critic Navalny, bringing criminal prosecution closer