Datacentre operators ‘hesitant over how to proceed with server farm builds as AI hype builds