Delitto Loris, Veronica Panarello lascia la Questura