Dog who gave birth to six pups in wheelie bin dies of her injuries