Doppi incarichi, l’inchiesta | Quasi 500 i compensi nel mirino