EU states expressed ‘incomprehension at Tunisia migration pact, says Borrell