Economias de América Latina e Caribe têm caminho difícil pela frente, diz FMI