El Espanyol frena al Atlético en su persecución al Barcelona