El català sí que arrasa a la cartellera teatral: per què?