Ennio Doris Patrimonio, Malattia, causa morte tumore, figli, separato