Ethiopia: aid workers report chaos as thousands flee fighting