Everton should suck up punishment and move on, says Southall