Ex-Post Office chair told to delay payments in election run-up, memo suggests