Ex-U.S. secretary of homeland security becomes arbitrator in case initiated by Kolomoisky and Boholiubov's companies