Ex-ministers press Sunak on ‘persecution of carers who broke earnings rules