Ex-police officer charged with sexually assaulting a fifth teenage boy