Extra fingers, often seen as useless, can offer major dexterity advantages