Families sleep in the open after council demolishes their houses