Fans react with horror to Britney Spears’ meltdown amid new fears for her safety