Father Ted writer Graham Linehan banned from Twitter after controversial comment