Festival del noir mediterraneo a Favignana, Gabriella Genisi e la Sicilia che ispira storie e personaggi