Filmi konkurrent i “Shok” në Oscars, merr dy çmime në Serbi