Former SS guard Oskar Groening, known as the 'Bookkeeper of Auschwitz' passes away before starting his prison sentence