French left candidate Melenchon buoyed by gaming community