Gardaí in Co Wexford say the death of a woman whose skeletal remains were found is not being treated as suspicious