Garda investigation continuing after a young woman is shot in Dublin