Garda investigation underway after a man dies following single vehicle collision