Gardai launch investigation following the death of a woman in Co. Offaly