German TV pundit apologizes for mocking Qatari clothing