German military under fire over Merkel's plane problems