German police raid home of 19-year-old in probe of data hack