Germany’s ThyssenKrupp and India’s MDL have already teamed up for possibly India’s most expensive defence acquisition