Germany sack with head coach Hansi Flick after Japan defeat